4KL615b05Ev作者:陈欣译world.huanqiu.comarticle美国《大西洋月刊》:爱上读书,从读一本喜欢的书开始/e3pmh22ph/e3pmh26vv美国《大西洋月刊》11月19日文章,原题:爱上阅读将改变你的生活 近日,“不会读书的精英大学生”的话题引发热议。“我认为,培养学生阅读能力的方式不是逼迫所有人读书,”宾夕法尼亚州的中学教师迈克尔·安东尼说,“而是让他们自主选择在课堂上读自己感兴趣的青少年读本,并让阅读陪伴他们一生。 ”十年前,政府发布政策称,不能再利用课堂时间让学生看书,而是要把重点放在应试上。具有讽刺意味的是,研究表明,读书更多的学生考试成绩也明显高于其他同学。于是,安东尼在课上给学生们找时间阅读,并让学生们分享自己的想法,与同学一起提问、回答和解决问题。有些学生总是对老师的选择目录不感兴趣,认为经典书籍味同嚼蜡,但允许学生选择自己喜欢的作品,可以帮助他们爱上阅读。 “我在上课时,曾经对学生进行一项调查,看有多少人从头到尾完整读过一本书。有时,只有少数学生会举手。”北卡罗来纳州穆尔斯维尔的大学教授斯科特·萨尔瓦托说,“我之所以会这么问,是因为我总是让他们选择读一本书,而不是写10页的研究论文。然后,他们会和我一对一地讨论他们选择的书,讨论时间长达一个小时。这么做的学生通常都有很好的体验。”有一个学生在他的脑海里留下深刻印象。在一次校友聚会上,这名学生拦住萨尔瓦托并道谢。他在大四下学期选修了萨尔瓦托的课,如饥似渴地读着书,因为他喜欢与萨尔瓦托的讨论。这改变了他的生活——在那之前,他从来没有完整读过一本书。从那开始,他每个月读两三本书。他向萨尔瓦托保证,自己会终身阅读。这是萨尔瓦托教学生涯最欣慰的时刻之一。(陈欣译)1732132686834环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:肖山环球时报173214238309611[]//img.huanqiucdn.cn/dp/api/files/imageDir/290e527a70d3e8f693c20db18018a53fu0.jpeg{"email":"xiaoshan@huanqiu.com","name":"肖山"}
美国《大西洋月刊》11月19日文章,原题:爱上阅读将改变你的生活 近日,“不会读书的精英大学生”的话题引发热议。“我认为,培养学生阅读能力的方式不是逼迫所有人读书,”宾夕法尼亚州的中学教师迈克尔·安东尼说,“而是让他们自主选择在课堂上读自己感兴趣的青少年读本,并让阅读陪伴他们一生。 ”十年前,政府发布政策称,不能再利用课堂时间让学生看书,而是要把重点放在应试上。具有讽刺意味的是,研究表明,读书更多的学生考试成绩也明显高于其他同学。于是,安东尼在课上给学生们找时间阅读,并让学生们分享自己的想法,与同学一起提问、回答和解决问题。有些学生总是对老师的选择目录不感兴趣,认为经典书籍味同嚼蜡,但允许学生选择自己喜欢的作品,可以帮助他们爱上阅读。 “我在上课时,曾经对学生进行一项调查,看有多少人从头到尾完整读过一本书。有时,只有少数学生会举手。”北卡罗来纳州穆尔斯维尔的大学教授斯科特·萨尔瓦托说,“我之所以会这么问,是因为我总是让他们选择读一本书,而不是写10页的研究论文。然后,他们会和我一对一地讨论他们选择的书,讨论时间长达一个小时。这么做的学生通常都有很好的体验。”有一个学生在他的脑海里留下深刻印象。在一次校友聚会上,这名学生拦住萨尔瓦托并道谢。他在大四下学期选修了萨尔瓦托的课,如饥似渴地读着书,因为他喜欢与萨尔瓦托的讨论。这改变了他的生活——在那之前,他从来没有完整读过一本书。从那开始,他每个月读两三本书。他向萨尔瓦托保证,自己会终身阅读。这是萨尔瓦托教学生涯最欣慰的时刻之一。(陈欣译)