9CaKrnK1UqL quality.huanqiu.comarticle俄富商克利莫夫欲求郭广昌解救其商业/e3pmh1m0l/e3ptq9ju5【环球网综合报道】近年来,俄中关系的发展速度非常快速。在一定程度上,西方在2014年开始的对俄制裁对此起到了推动作用。此后俄罗斯开始转向东方。在过去两年,中俄两国企业推出大量联合项目,包括莫斯科-喀山高铁、克里米亚深水港和联合研制宽体客机。中国商人开始更积极地向俄罗斯投资。例如,莫斯科标志性的不动产项目之一、位于首都市中心的“Voentorg”大楼的命运在今年一月份尘埃落定,其所有人、亿万富翁德米特里•雷博洛夫列夫(Dmitry Rybolovlev)两周前同意以1.66亿美元的价格,将其出售给郭广昌旗下的中国投资公司复星国际。此外,郭广昌的公司还可能收购德国制药公司Stada,其在俄罗斯拥有四家制药厂。顺便说一下,复星国际早在2015年就来到俄罗斯,而在不久前才开始真正向俄罗斯公司投资。也就是说,复星国际用了将近两年时间来分析可以向哪里投资,又最好不向哪里投资。这说明,接触不可靠、背景不明的生意伙伴,不是中国公司的行事风格。但同世界著名的俄罗斯亿万富翁苏雷曼•克里莫夫(Suleyman Kerimov)为复星准备的交易相比,上述所有交易不过是个零头。克里莫夫希望向复星出售其子萨义德旗下的“极点”(Polyus)黄金矿业公司25%的股份。据了解交易情况的消息人士透露,克里莫夫和儿子萨义德及极点公司总经理于3月22-25号飞赴上海,就交易事宜同复星代表进行了谈判。两家公司的谈判早在去年11月就开始了。消息人士披露,当时复星代表称其可为极点公司股份支付20亿美元。值得指出的是,当时的交易所金价比现在要高很多。而按照当时莫斯科证券交易所的股价,上述25%股份的估值超过了33亿美元。因此,现在的成交价格可能会更低。毫不奇怪,俄罗斯亿万富翁决定火速飞往上海,亲自同郭广昌的代表进行会晤,因为加速交易符合其利益。俄罗斯富商希望以更高价格出售“极点”黄金矿业公司股份的愿望完全可以理解。在今天,该公司是他持有的唯一资产。过去几年,他陆续出售了自己持有的几家大型公司,包括在世界最大的乌拉尔钾肥公司、第一按揭集团公司(PIK)、外贸银行、“莫斯科”宾馆和“Cinema Park”影院网络中的股份。因此,根据福布斯杂志的估计,其资产缩水超过一半,从34亿美元降至16亿美元。在去年年底,极点公司和俄罗斯国有技术公司联合获得了位于西伯利亚地区伊尔库茨克州的“苏霍伊洛格”金矿的开采权。该矿储量达1.3亿盎司,几乎是俄罗斯全部黄金储量的三分之一。根据俄罗斯自然资源部的估算,仅在项目开发的初期阶段,就需要投资约20亿美元。而极点公司目前的状况并不好:去年年初,公司从俄罗斯国有储蓄银行借款61亿美元,但在过去一年还款超过10亿美元,现在克里莫夫还欠储蓄银行高达48亿美元的债务。极点公司去年的收入为25亿美元。显而易见,连续几年用一半收入来偿还贷款,对公司来说恐怕不堪重负。出路只有一条:赶快找到投资者。瑞福森银行(Raiffeisenbank)的分析师曾写道,复星国际的投资,可能帮助克里莫夫大幅减少对储蓄银行的债务。但交易能成功吗?双方能达成互利的价格吗?问题是,克里莫夫希望出售的股份,其最新估价达33亿美元,而郭广昌的代表只愿意出价20亿美元。如果俄罗斯亿万富翁不想在价格上做出让步,那交易就可能流产。这反过来会让极点公司同俄技公司联合投资开发苏霍伊洛格金矿的前景蒙上阴影。苏雷曼•克里莫夫急于出售部分极点公司股份的原因已经很明了。除了偿还巨额债务之外,公司还要做出大量投资:在1月份,公司已经为苏霍伊洛格金矿投入了约0.9亿美元,更不用说即将到来的矿山开发投资了。同时,克里莫夫还需要不断维持极点公司已经开始的项目。极点黄金矿业公司是苏雷曼•克里莫夫在以往任何时候拥有过的最有价值的资产,其估值高达170亿美元。举例而言,2014年向世界著名的俄罗斯亿万富翁米哈伊尔•普罗霍罗夫出售乌拉尔钾肥公司股份,为克里莫夫带来了约43.5亿美元的收入,而他在2010年收购这部分股份的价格只有25亿美元。2014年,出售以3亿美元收购的影院网络,可为克里莫夫最多带来4亿美元的收入。由此可见,“低买高卖”是克里莫夫多年不变的法则。例如,2013年12月,克里莫夫在同白俄罗斯总统亚历山大•卢卡申科就乌拉尔钾肥公司的子公司被剥夺白俄罗斯钾肥的出口垄断权而发生冲突之后,决定退出项目,留下白俄罗斯政府独自面对烂摊子。顺便说一下,在购买乌拉尔钾肥股份的过程中,苏雷曼•克里莫夫巧妙地使用了自己最得心应手的方法,“漂亮地”绕过了所有竞争对手——向出售股份的俄罗斯富商德米特里•雷博洛夫列夫提出了更优惠的条件,同时让另一位著名俄罗斯富商、渴望得到这部分资产并夜以继日准备交易的弗拉基米尔•波塔宁吃了哑巴亏。在接下来的2014年,苏雷曼•克里莫夫提出出售其在俄罗斯的资产,并同商人尤里和阿列克谢•霍京父子(当时在福布斯杂志俄罗斯富豪榜中排名第十位)就出售其在“莫斯科”宾馆中的股份开始谈判。据接近克里莫夫的消息人士确认,他无偿“出售”了股份,换取了霍京父子对其发展其他资产的支持。克里莫夫建设宾馆的合作伙伴是俄罗斯国家杜马前议员阿绍特•叶基阿扎良。当叶基阿扎良退出项目时,他与克里莫夫签署了一份合同,后者应向其支付2.5亿美元,用于补偿前议员在宾馆建设中的支出。这笔钱克里莫夫并没有支付给自己的合作伙伴,双方打起了官司,伦敦仲裁法院判处克里莫夫必须支付债务。但即便如此,叶基阿扎良还是一分钱也没有拿到,因为克里莫夫又向法院提起了上诉。2015年,克里莫夫控制的“纳夫塔-莫斯科”(Nafta Moscow)公司致使位于克里莫夫老家达吉斯坦共和国(位于俄罗斯南部,同格鲁吉亚接壤)的“里海模制玻璃厂”濒临破产。在向国有的外经银行贷款近2亿美元之后,该厂仅过两年就递交了破产申请,声称在找不到产品用户的情况下,已经欠下了本厂职工大量工资。去年12月底,外经银行将该厂收走,用于抵偿欠款。另一个项目——马哈奇卡拉安郅足球俱乐部甚至经济成分少,面子成分多。该队曾大举购买世界级球星,比如喀麦隆国家足球队历史上最优秀的运动员萨缪艾尔•埃托奥,等等。但突然有一天,克里莫夫觉得购买球星太浪费钱了,于是在2013年将球队预算从500万美元缩减到150万美元(按当时汇率分别为1.8亿卢布和6000万卢布)。克里莫夫将宝押在队内球员身上,而不是购买球星,结果遭到失败:在明星球员离球之后,该队立即在2015年从俄超降级,接着克里莫夫在去年年底将其抛弃。有传言称,克里莫夫玩起了足球,是因为他觉得自己有机会在达吉斯坦共和国担任某个领导职务。但是,当他意识到这一愿望注定无法实现时,便抛弃了球队。我们可以看到,从钾肥、采金到足球,俄罗斯商人苏雷曼•克里莫夫的兴趣领域确实很广泛。不久之前,他的眼光还投到了从事钻石开采的俄罗斯萨哈钻石公司(Alrosa)身上。他花费1亿美元收购了该公司1%的股份,并事先获得了俄罗斯第一副总理伊戈尔•舒瓦洛夫的支持,将亲信安插到Alrosa管理层中,并试图让俄罗斯政府批准出售该公司51%的国有股份,而他,苏雷曼•克里莫夫,可以按低价购得这些股份。为此,他和该钻石开采企业的前总裁安德烈•扎尔科夫(Andrey Zharkov)及亲侄子穆拉德•克里莫夫(俄罗斯自然资源和环保部副部长)一起,想到了在交易市场抛售2000万克拉钻石的计划。这几乎是Alrosa公司的全部存货量:公司的库存数量在2200万克拉左右(25-30亿美元)。2013年,Alrosa公司的资本化规模为82亿美元。不难计算,如果抛售其几乎所有钻石库存,Alrosa的公司价值将会缩水一半。最终,国家最高领导人不得不介入此事——雅库特共和国总统叶戈尔•鲍里索夫向俄罗斯总统弗拉基米尔•普京汇报了情况,后者下令禁止交易。克里莫夫和扎尔科夫营私舞弊的影响在Alrosa延续至今,就在前几天,俄罗斯联邦安全局开始对扎尔科夫展开调查,在Alrosa的办公室里,执法人员正在查抄同2011-2013年错误资产交易有关的文件。不过,Alrosa的私有化交易注定不会成功。在俄罗斯财政部批评该公司估值只有90亿美元,低到极不合理之后,当局批准出售的公司股份降到了16%,克里莫夫对此并不感兴趣。而他甚至不能以低于8600万美元至1亿美元的价格区间出售自己持有的股份。如果用过往项目作为放大镜来观察极点公司的历史,那么显而易见,同复星国际的交易在某种程度上对克里莫夫来说具有决定命运的性质。因为,如果克里莫夫不能出售其最后资产的一部分并从郭广昌那里拿到20亿美元,那无法想象他将如何偿还银行贷款。而最近一段时间以来,俄罗斯银行对偿还贷款的要求大大从严。例如,当生产车辆和军事装备的国有公司“乌拉尔车辆厂”发生逾期还款之后,私营的阿尔法银行便要求该国有公司立即归还总额1.5亿美元的全部欠款。对复星国际来说,这种事态转折可能是一大惊喜。中国投资者非常理智,善于高质量地处理较大的债务压力。因此,他们很可能无法想象,克里莫夫先生在吸引投资商之后会退出项目。在获得前景诱人的金矿并以此吹大公司的价值之后,克里莫夫可能在获得投资之后退出项目,就像以前多次做过的那样,然后用拿到的投资从贷款人手中挽救自己的最后一项资产。只不过,退出苏霍伊洛格金矿项目,可能对极点公司的资本化价值造成不利影响。在此情况下,中国投资者的股权价值会大幅缩水,而克里莫夫在将来可以将其回购,不过是以低得多的价格。这完全符合苏雷曼•克里莫夫先生一贯的生意模式。1491985560000环球网版权作品,未经书面授权,严禁转载或镜像,违者将被追究法律责任。责编:李慧玲环球网149198556000011[]
【环球网综合报道】近年来,俄中关系的发展速度非常快速。在一定程度上,西方在2014年开始的对俄制裁对此起到了推动作用。此后俄罗斯开始转向东方。在过去两年,中俄两国企业推出大量联合项目,包括莫斯科-喀山高铁、克里米亚深水港和联合研制宽体客机。中国商人开始更积极地向俄罗斯投资。例如,莫斯科标志性的不动产项目之一、位于首都市中心的“Voentorg”大楼的命运在今年一月份尘埃落定,其所有人、亿万富翁德米特里•雷博洛夫列夫(Dmitry Rybolovlev)两周前同意以1.66亿美元的价格,将其出售给郭广昌旗下的中国投资公司复星国际。此外,郭广昌的公司还可能收购德国制药公司Stada,其在俄罗斯拥有四家制药厂。顺便说一下,复星国际早在2015年就来到俄罗斯,而在不久前才开始真正向俄罗斯公司投资。也就是说,复星国际用了将近两年时间来分析可以向哪里投资,又最好不向哪里投资。这说明,接触不可靠、背景不明的生意伙伴,不是中国公司的行事风格。但同世界著名的俄罗斯亿万富翁苏雷曼•克里莫夫(Suleyman Kerimov)为复星准备的交易相比,上述所有交易不过是个零头。克里莫夫希望向复星出售其子萨义德旗下的“极点”(Polyus)黄金矿业公司25%的股份。据了解交易情况的消息人士透露,克里莫夫和儿子萨义德及极点公司总经理于3月22-25号飞赴上海,就交易事宜同复星代表进行了谈判。两家公司的谈判早在去年11月就开始了。消息人士披露,当时复星代表称其可为极点公司股份支付20亿美元。值得指出的是,当时的交易所金价比现在要高很多。而按照当时莫斯科证券交易所的股价,上述25%股份的估值超过了33亿美元。因此,现在的成交价格可能会更低。毫不奇怪,俄罗斯亿万富翁决定火速飞往上海,亲自同郭广昌的代表进行会晤,因为加速交易符合其利益。俄罗斯富商希望以更高价格出售“极点”黄金矿业公司股份的愿望完全可以理解。在今天,该公司是他持有的唯一资产。过去几年,他陆续出售了自己持有的几家大型公司,包括在世界最大的乌拉尔钾肥公司、第一按揭集团公司(PIK)、外贸银行、“莫斯科”宾馆和“Cinema Park”影院网络中的股份。因此,根据福布斯杂志的估计,其资产缩水超过一半,从34亿美元降至16亿美元。在去年年底,极点公司和俄罗斯国有技术公司联合获得了位于西伯利亚地区伊尔库茨克州的“苏霍伊洛格”金矿的开采权。该矿储量达1.3亿盎司,几乎是俄罗斯全部黄金储量的三分之一。根据俄罗斯自然资源部的估算,仅在项目开发的初期阶段,就需要投资约20亿美元。而极点公司目前的状况并不好:去年年初,公司从俄罗斯国有储蓄银行借款61亿美元,但在过去一年还款超过10亿美元,现在克里莫夫还欠储蓄银行高达48亿美元的债务。极点公司去年的收入为25亿美元。显而易见,连续几年用一半收入来偿还贷款,对公司来说恐怕不堪重负。出路只有一条:赶快找到投资者。瑞福森银行(Raiffeisenbank)的分析师曾写道,复星国际的投资,可能帮助克里莫夫大幅减少对储蓄银行的债务。但交易能成功吗?双方能达成互利的价格吗?问题是,克里莫夫希望出售的股份,其最新估价达33亿美元,而郭广昌的代表只愿意出价20亿美元。如果俄罗斯亿万富翁不想在价格上做出让步,那交易就可能流产。这反过来会让极点公司同俄技公司联合投资开发苏霍伊洛格金矿的前景蒙上阴影。苏雷曼•克里莫夫急于出售部分极点公司股份的原因已经很明了。除了偿还巨额债务之外,公司还要做出大量投资:在1月份,公司已经为苏霍伊洛格金矿投入了约0.9亿美元,更不用说即将到来的矿山开发投资了。同时,克里莫夫还需要不断维持极点公司已经开始的项目。极点黄金矿业公司是苏雷曼•克里莫夫在以往任何时候拥有过的最有价值的资产,其估值高达170亿美元。举例而言,2014年向世界著名的俄罗斯亿万富翁米哈伊尔•普罗霍罗夫出售乌拉尔钾肥公司股份,为克里莫夫带来了约43.5亿美元的收入,而他在2010年收购这部分股份的价格只有25亿美元。2014年,出售以3亿美元收购的影院网络,可为克里莫夫最多带来4亿美元的收入。由此可见,“低买高卖”是克里莫夫多年不变的法则。例如,2013年12月,克里莫夫在同白俄罗斯总统亚历山大•卢卡申科就乌拉尔钾肥公司的子公司被剥夺白俄罗斯钾肥的出口垄断权而发生冲突之后,决定退出项目,留下白俄罗斯政府独自面对烂摊子。顺便说一下,在购买乌拉尔钾肥股份的过程中,苏雷曼•克里莫夫巧妙地使用了自己最得心应手的方法,“漂亮地”绕过了所有竞争对手——向出售股份的俄罗斯富商德米特里•雷博洛夫列夫提出了更优惠的条件,同时让另一位著名俄罗斯富商、渴望得到这部分资产并夜以继日准备交易的弗拉基米尔•波塔宁吃了哑巴亏。在接下来的2014年,苏雷曼•克里莫夫提出出售其在俄罗斯的资产,并同商人尤里和阿列克谢•霍京父子(当时在福布斯杂志俄罗斯富豪榜中排名第十位)就出售其在“莫斯科”宾馆中的股份开始谈判。据接近克里莫夫的消息人士确认,他无偿“出售”了股份,换取了霍京父子对其发展其他资产的支持。克里莫夫建设宾馆的合作伙伴是俄罗斯国家杜马前议员阿绍特•叶基阿扎良。当叶基阿扎良退出项目时,他与克里莫夫签署了一份合同,后者应向其支付2.5亿美元,用于补偿前议员在宾馆建设中的支出。这笔钱克里莫夫并没有支付给自己的合作伙伴,双方打起了官司,伦敦仲裁法院判处克里莫夫必须支付债务。但即便如此,叶基阿扎良还是一分钱也没有拿到,因为克里莫夫又向法院提起了上诉。2015年,克里莫夫控制的“纳夫塔-莫斯科”(Nafta Moscow)公司致使位于克里莫夫老家达吉斯坦共和国(位于俄罗斯南部,同格鲁吉亚接壤)的“里海模制玻璃厂”濒临破产。在向国有的外经银行贷款近2亿美元之后,该厂仅过两年就递交了破产申请,声称在找不到产品用户的情况下,已经欠下了本厂职工大量工资。去年12月底,外经银行将该厂收走,用于抵偿欠款。另一个项目——马哈奇卡拉安郅足球俱乐部甚至经济成分少,面子成分多。该队曾大举购买世界级球星,比如喀麦隆国家足球队历史上最优秀的运动员萨缪艾尔•埃托奥,等等。但突然有一天,克里莫夫觉得购买球星太浪费钱了,于是在2013年将球队预算从500万美元缩减到150万美元(按当时汇率分别为1.8亿卢布和6000万卢布)。克里莫夫将宝押在队内球员身上,而不是购买球星,结果遭到失败:在明星球员离球之后,该队立即在2015年从俄超降级,接着克里莫夫在去年年底将其抛弃。有传言称,克里莫夫玩起了足球,是因为他觉得自己有机会在达吉斯坦共和国担任某个领导职务。但是,当他意识到这一愿望注定无法实现时,便抛弃了球队。我们可以看到,从钾肥、采金到足球,俄罗斯商人苏雷曼•克里莫夫的兴趣领域确实很广泛。不久之前,他的眼光还投到了从事钻石开采的俄罗斯萨哈钻石公司(Alrosa)身上。他花费1亿美元收购了该公司1%的股份,并事先获得了俄罗斯第一副总理伊戈尔•舒瓦洛夫的支持,将亲信安插到Alrosa管理层中,并试图让俄罗斯政府批准出售该公司51%的国有股份,而他,苏雷曼•克里莫夫,可以按低价购得这些股份。为此,他和该钻石开采企业的前总裁安德烈•扎尔科夫(Andrey Zharkov)及亲侄子穆拉德•克里莫夫(俄罗斯自然资源和环保部副部长)一起,想到了在交易市场抛售2000万克拉钻石的计划。这几乎是Alrosa公司的全部存货量:公司的库存数量在2200万克拉左右(25-30亿美元)。2013年,Alrosa公司的资本化规模为82亿美元。不难计算,如果抛售其几乎所有钻石库存,Alrosa的公司价值将会缩水一半。最终,国家最高领导人不得不介入此事——雅库特共和国总统叶戈尔•鲍里索夫向俄罗斯总统弗拉基米尔•普京汇报了情况,后者下令禁止交易。克里莫夫和扎尔科夫营私舞弊的影响在Alrosa延续至今,就在前几天,俄罗斯联邦安全局开始对扎尔科夫展开调查,在Alrosa的办公室里,执法人员正在查抄同2011-2013年错误资产交易有关的文件。不过,Alrosa的私有化交易注定不会成功。在俄罗斯财政部批评该公司估值只有90亿美元,低到极不合理之后,当局批准出售的公司股份降到了16%,克里莫夫对此并不感兴趣。而他甚至不能以低于8600万美元至1亿美元的价格区间出售自己持有的股份。如果用过往项目作为放大镜来观察极点公司的历史,那么显而易见,同复星国际的交易在某种程度上对克里莫夫来说具有决定命运的性质。因为,如果克里莫夫不能出售其最后资产的一部分并从郭广昌那里拿到20亿美元,那无法想象他将如何偿还银行贷款。而最近一段时间以来,俄罗斯银行对偿还贷款的要求大大从严。例如,当生产车辆和军事装备的国有公司“乌拉尔车辆厂”发生逾期还款之后,私营的阿尔法银行便要求该国有公司立即归还总额1.5亿美元的全部欠款。对复星国际来说,这种事态转折可能是一大惊喜。中国投资者非常理智,善于高质量地处理较大的债务压力。因此,他们很可能无法想象,克里莫夫先生在吸引投资商之后会退出项目。在获得前景诱人的金矿并以此吹大公司的价值之后,克里莫夫可能在获得投资之后退出项目,就像以前多次做过的那样,然后用拿到的投资从贷款人手中挽救自己的最后一项资产。只不过,退出苏霍伊洛格金矿项目,可能对极点公司的资本化价值造成不利影响。在此情况下,中国投资者的股权价值会大幅缩水,而克里莫夫在将来可以将其回购,不过是以低得多的价格。这完全符合苏雷曼•克里莫夫先生一贯的生意模式。